Jump to content

Talk:Apolo Awards

Page contents not supported in other languages.
From Wikipedia, the free encyclopedia

Should this article move to Apollo Awards (film award) or similar?

[edit]

This article is based strictly on Spanish-language sources (beyond my expertise), but it seems that Apolo is simply the Spanish spelling for Apollo. "Premios Apolo de cine LGTB" seems like it would translate more faithfully as Apollo Awards for LGBT Film. Currently, Apollo Awards redirects to awards by the magazine Apollo, so a parenthetical disambiguation would be necessary in this case. RoxySaunders (talk · contribs) 01:45, 5 March 2022 (UTC)[reply]

No; things like the Platino Awards are at titles/discussed on WP with names that don't translate the "name" part (only the word for "award"). Since Apollo Awards is spelled so similarly, they should both get a hatnote, but no move needed or advised by precedent. Kingsif (talk) 14:55, 5 March 2022 (UTC)[reply]